「PHPビジネス・スタディー・プログラム」 および「PHP友の会」のご案内

PTインダストリアル・サポート・サービス・インドネシアでは、経営の神様として知られている故松下幸之助氏が設立したPHP研究所と協力して「PHPビジネス・スタディー・プログラム」を行います。 当プログラムでは、有料会員として「PHP友の会」のメンバーを募集しています。インドネシアの発展のため、御社の発展のため、御社の有望な職員をメンバーとしてご登録いただければ幸いです。 「PHP友の会」では弊社が毎月発行している「こむにかしIJ」をベースにした勉強会も毎月開催いたします。 上記内容のインドネシア語訳（↓）です。ローカルスタッフの方にご一読をお勧めください。

Info “PHP Business Studies Program” & “PHP Friendship Club” Kami PT Industrial Support Services Indonesia mengadakan “PHP Business Studies Program” bekerja sama dengan PHP Institute yang mana didirikan oleh Konosuke Matsushita (Pendiri Panasonic) yang terkenal sebagai “Dewa Management”. Dengan program ini, kami membuka penerimaan anggota “PHP Friendship Club” sebagai anggota resmi. Kami menunggu pendaftaran bagi yang ingin memajukan Indonesia serta usaha anda. Dengan “PHP Friendship Club” diadakan studi bersama yang berdasarkan “Komunikasi IJ” yang kami terbitkan setiap bulan.

詳細は各語でご確認くださいませ（↓）

「PHPビジネス・スタディー・プログラム」「友の会」（日本語）

「PHPビジネス・スタディー・プログラム」「友の会」（インドネシア語）

ISSIは、新入社員教育やマネージャー育成などの研修を請け負い、日系企業のサポートをする企業研修施設です。さまざまな分野で御社の業務をサポート致します。一度ご相談ください。主任アドバイザーの奥信行がご相談を承ります。

●奥信行アドバイザーの経歴 1989年インドネシア大学留学 2003年ボゴールパクアン大学大学院にて教育学修士 93年9月-04年1月　ダルマプルサダ大学日本語学科講師 04年3月-05年3月　日系企業にて通訳・翻訳担当 2005年10月ISSI設立 奥信行 <oku@issi.co.id> 携帯 : +62-812-8057-1062 ●お問い合わせ先 INDUSTRIAL SUPPORT SERVICES INDONESIA Ruko Plaza Menteng Blok A No. 22 Jl. MH. Thamrin , Lippo Cikarang Telp. (021) 8990-9861, 8990-7296, Fax.8990-7296 （月-金、9:00-18:00、日本語のできるスタッフが対応します）